Официальный документ № 930/TNI-NVDTPC Это важный юридический документ, содержащий подробные указания относительно типов отчетов о расчетах и налоговых деклараций, которые предприятия обязаны представлять в начале 2026 года. Для обеспечения соблюдения законодательства и оптимизации налоговых затрат предприятиям необходимо досконально понимать порядок уплаты корпоративного подоходного налога (КПН), подоходного налога с физических лиц (ПНД), а также последние правила, касающиеся счетов-фактур и подтверждающих документов. Правильное применение Циркуляра № 930/TNI-NVDTPC поможет предприятиям не только избежать риска штрафов за просрочку платежей, но и продемонстрировать профессионализм в финансовом управлении.
Основное содержание согласно официальному письму № 930/TNI-NVDTPC
Внедрение налоговых административных процедур в начале года всегда представляет собой серьезную проблему для бухгалтерии. В 2026 году Циркуляр № 930/TNI-NVDTPC, изданный 27 февраля 2026 года Налоговым управлением провинции Тайнинь, служит «руководящим принципом», четко определяющим перечень задач, которые необходимо выполнить.
Ниже приведены ключевые моменты, на которые предприятиям следует обратить особое внимание, согласно официальному письму № 930/TNI-NVDTPC:
- Квалифицируемые субъекты: Все действующие предприятия, особенно те, которые находятся в непосредственном управлении Налогового управления провинции Тайнинь.
- В центре внимания налогового соглашения находятся: корпоративный подоходный налог (с применением правила 80% о предварительной уплате), подоходный налог с физических лиц, финансовая отчетность и налог на ресурсы.
- Система форм: Обновите формы в соответствии с последними изменениями. Циркуляр 80/2021/TT-BTC и соблюдать Закон об управлении налогами № 38/2019/QH14.
- Контроль рисков: Обратите особое внимание на положения Декрета 132/2020/ND-CP о сделках со связанными сторонами и обязательные требования к аудиту финансовой отчетности для определенных видов бизнеса.
Для решения этой масштабной задачи многие организации с уверенностью выбрали наши услуги. услуги налогового учета Для обеспечения точности всех деклараций в соответствии с духом Официального письма № 930/TNI-NVDTPC.
Урегулирование вопросов корпоративного подоходного налога (КПН)
Расчет корпоративного подоходного налога является ключевой задачей, требующей абсолютной точности в данных о доходах и вычитаемых расходах. В соответствии с указаниями из официального письма № 930/TNI-NVDTPC, предприятиям необходимо внедрить следующие меры:
- Принцип ежеквартальных уплаты предварительного налога на прибыль корпораций: общая сумма предварительных налоговых платежей за четыре квартала не должна быть меньше общей суммы годового налога к уплате, как это предусмотрено в Постановлении 91/2022/ND-CP.
- Порядок уплаты штрафов за просрочку платежей: Если общая сумма предварительных платежей ниже порогового значения, установленного в соответствии с разделом 80%, циркуляр № 930/TNI-NVDTPC предусматривает, что предприятия должны уплатить штрафы за просрочку платежей, рассчитанные на основе суммы непогашенного налога, начиная со дня, следующего за последним днем крайнего срока предварительной оплаты за 4-й квартал.
- Крайний срок подачи заявок: не позднее 31 марта 2026 года (последний день третьего месяца после окончания финансового года).
- Документы по урегулированию спора: включая налоговую декларацию по форме 03/TNDN, годовую финансовую отчетность и приложения, касающиеся налоговых льгот или сделок со связанными сторонами (если таковые имеются).
Подготовьте финансовую отчетность за 2025 год в соответствии с официальным письмом № 930/TNI-NVDTPC.
При составлении финансовой отчетности необходимо обеспечить точность и соответствие стандартам бухгалтерского учета. Циркуляр № 930/TNI-NVDTPC подчеркивает юридические требования к документации:
- Бухгалтерский режим: в зависимости от зарегистрированного масштаба применяются циркуляры 200/2014/TT-BTC или 133/2016/TT-BTC.
- Обязательный аудит: предприятия с иностранными инвестициями, кредитные учреждения и публичные компании обязаны проводить аудит своей финансовой отчетности до ее представления в налоговые органы в соответствии с указаниями, содержащимися в Официальном письме № 930/TNI-NVDTPC.
- Куда подавать отчеты: Финансовая отчетность должна подаваться одновременно в Налоговое управление, Управление статистики и другие компетентные государственные органы управления.
Урегулирование подоходного налога с физических лиц
Как организация, выплачивающая доход, предприятие несет ответственность за декларирование доходов от имени своих сотрудников. В соответствии с официальным письмом № 930/TNI-NVDTPC, следует учитывать следующие моменты, касающиеся процесса расчета подоходного налога с физических лиц за 2026 год:
- Крайний срок для предприятий: Крайний срок подачи формы 05/QTT-TNCN — 31 марта 2026 года.
- Срок подачи налоговой декларации для физических лиц: Физические лица, самостоятельно подающие налоговую декларацию, должны сделать это до 30 апреля 2026 года. В официальном документе № 930/TNI-NVDTPC четко указано, что если налоговый возврат подлежит возврату, но декларация подана с опозданием, к физическому лицу не будут применяться административные штрафы.
- Проверка личных налоговых вычетов: Внимательно проверьте налоговый идентификационный номер иждивенцев, чтобы убедиться, что вычеты соответствуют закону.
Если у компании возникают трудности с согласованием больших объемов данных, можно использовать... услуги по урегулированию налогов Профессионализм поможет оптимизировать сумму подлежащих уплате налогов и обеспечит строгое соблюдение официального письма № 930/TNI-NVDTPC.
Подача деклараций по НДС и других периодических налоговых деклараций.
В дополнение к урегулированию счетов за предыдущий год, в официальном письме № 930/TNI-NVDTPC предприятиям напоминается о необходимости вести периодические декларации за 2026 год:
- НДС: Определите цикл подачи налоговой декларации (ежемесячно или ежеквартально) исходя из порогового значения дохода в 50 миллиардов донгов за 2025 год.
- Налог на несельскохозяйственное землепользование: согласно официальному письму № 930/TNI-NVDTPC, крайний срок уплаты налога организациями — 31 октября каждого года.
- Налог на ресурсы и сбор за охрану окружающей среды: расчеты производятся по формам 02/TAIN и 02/PBVMT для предприятий по добыче полезных ископаемых.
Агентство по управлению основными средствами и налогообложению
Для того чтобы амортизационные расходы были признаны обоснованными, в соответствии с официальным письмом № 930/TNI-NVDTPC требуется:
- Уведомление о методе амортизации: Уведомление должно быть подано в налоговые органы до начала реализации метода в соответствии с Циркуляром 45/2013/TT-BTC.
- Последовательность: Метод амортизации должен оставаться неизменным. Любые изменения должны быть обоснованы и внесены только один раз.
- Налоговый агент: При привлечении стороннего агентства компания должна предоставить информацию о налоговом агенте и профессиональные сертификаты персонала, оказывающего услуги.
Обновленная политика выставления счетов и оформления документации на 2026 год.
В официальном документе № 930/TNI-NVDTPC особо подчеркивается важность управления электронными счетами-фактурами во избежание серьезных нарушений:
- Передача данных: Обеспечьте отправку данных по счетам-фактурам в налоговые органы в сроки, установленные в Постановлении 123/2020/ND-CP.
- Проверка рискованных счетов-фактур: Официальный документ № 930/TNI-NVDTPC рекомендует предприятиям регулярно проверять список организаций, отказавшихся от своих юридических адресов, чтобы оперативно удалять недействительные счета-фактуры.
- Электронное архивирование: Документы должны храниться в безопасности, обеспечивая их целостность для будущих проверок и аудитов.
Краткий обзор сроков подачи налоговых деклараций за 2026 год.
В соответствии с духом официального письма № 930/TNI-NVDTPC мы составили следующие важные хронологические таблицы:
| Тип документа | Заявитель | Продолжительность |
| Урегулирование корпоративного подоходного налога | Организации и предприятия | 31/03/2026 |
| Годовой финансовый отчет | Организации и предприятия | 31/03/2026 |
| Расчет подоходного налога с физических лиц | Организация, выплачивающая доход | 31/03/2026 |
| Расчет подоходного налога с физических лиц | Индивидуальная самооценка | 30/04/2026 |
| Урегулирование вопроса о налоге на ресурсы | Эксплуатационная организация | 31/03/2026 |
Примечание: Если последний день совпадает с праздником, срок будет продлен до следующего рабочего дня.
Заключить
Следование указаниям, изложенным в Официальном письме № 930/TNI-NVDTPC, помогает предприятиям заблаговременно управлять своими финансами и устранять потенциальные юридические риски. Тщательная подготовка документов по урегулированию налоговых споров с начала 2026 года создаст прочную основу для устойчивой деятельности предприятия. Предприятиям необходимо уделять особое внимание срокам, указанным в Официальном письме № 930/TNI-NVDTPC, чтобы в полной мере выполнить свои налоговые обязательства.
Контактная информация MAN – Сеть ведущих бухгалтеров
- Адрес: № 19А, улица 43, район Тан Туан, Хошимин
- Мобильный/Zalo: 0903 963 163 – 0903 428 622
- Электронная почта: man@man.net.vn
Производство контента: Г-н Ле Хоанг Туен – Основатель и генеральный директор MAN – Master Accountant Network, вьетнамский аудитор CPA с более чем 30-летним опытом работы в сфере бухгалтерского учета, аудита и финансового консалтинга.
