Официальный документ 9409/BTC-CT Это документ Министерства финансов, касающийся скоординированного проведения кампании «Очистка налоговых идентификационных номеров – устранение препятствий в бизнесе», направленной на пересмотр и стандартизацию данных налогоплательщиков, а также на обработку случаев прекращения деятельности предприятий и домашних хозяйств, которые еще не аннулировали свои налоговые идентификационные номера или больше не работают по зарегистрированным адресам. В документе также четко определены обязанности налоговых органов, органов регистрации предприятий, полиции и местных властей по реализации кампании. В данной статье будет проведен всесторонний анализ Циркуляра 9409/BTC-CT, с учетом содержания документа, чтобы помочь предприятиям, домашним хозяйствам и бухгалтерам понять цели кампании, целевые группы, подлежащие проверке, важные сроки и ключевые моменты, которые следует учитывать при ее реализации.
В каком контексте был издан Официальный документ 9409/BTC-CT?
Выпуск официального письма 9409/BTC-CT обусловлен необходимостью дальнейшего повышения качества базы данных налогоплательщиков и улучшения координации управления между государственными органами. До начала кампании Министерство финансов внедрило множество решений для поддержки налогоплательщиков в процессе регистрации бизнеса, налоговой регистрации, подачи налоговых деклараций, уплаты налогов и выполнения своих обязательств перед государственным бюджетом.
В связи со стандартизацией данных о регистрации предприятий, кооперативов и домашних хозяйств Министерство финансов также издало официальное письмо № 8131/BTC-DNTN от 16 июня 2026 года, в котором просит народные комитеты провинций и городов поручить органам регистрации предприятий координировать свои действия с налоговыми органами для проверки, очистки и стандартизации данных в соответствии с принципом «точность – полнота – чистота – активность – унификация – совместное использование».
Однако, согласно оценке Министерства финансов, изложенной в официальном письме № 9409/BTC-CT, в практике управления по-прежнему много недостатков, которые необходимо устранить в масштабах всей страны.
Текущая ситуация показывает, что по-прежнему существует множество нерешенных вопросов, касающихся данных налогоплательщиков.
Согласно официальному письму 9409/BTC-CT, общее число предприятий, организаций, домашних хозяйств и индивидуальных предпринимателей, прекративших свою деятельность, но еще не завершивших процедуру аннулирования налоговых идентификационных номеров, остается высоким. Кроме того, власти также зафиксировали множество случаев, когда налогоплательщики больше не ведут деятельность по своим зарегистрированным адресам.
Эти проблемы напрямую влияют на качество данных налогового учета и затрудняют мониторинг оперативного состояния налогоплательщиков. Одновременно с этим, наличие неурегулированных налоговых идентификационных номеров увеличивает объем нерассмотренных дел, что сказывается на управленческой работе государственных органов, а также на процедурах, проводимых налогоплательщиками.
Согласно официальному письму 9409/BTC-CT, рассмотрение и обработка этих дел также направлены на поддержку налогоплательщиков, желающих соблюдать закон, в завершении процедур ликвидации, прекращения деятельности или возобновления деловой деятельности в соответствии с действующими правилами.
Кроме того, Министерство финансов также определило, что стандартизация данных будет способствовать повышению прозрачности деловой среды и предотвращению неправомерного использования юридических лиц, налоговых идентификационных номеров и счетов-фактур для совершения противоправных действий.
Цель официального письма 9409/BTC-CT
Для решения вышеупомянутых проблем в циркуляре 9409/BTC-CT говорится, что Министерство финансов поручило Налоговому департаменту провести кампанию по всей стране.
Согласно официальному документу, кампания проводится со следующими основными целями:
- Основное внимание следует уделить рассмотрению, стандартизации и решению случаев, когда налогоплательщики прекратили свою деятельность, но еще не завершили процедуру аннулирования своих налоговых идентификационных номеров.
- Рассмотрение и урегулирование дел налогоплательщиков, которые не осуществляют деятельность по своему зарегистрированному адресу.
- Оказание помощи налогоплательщикам, желающим соблюдать и выполнять все процедуры, требуемые законом.
- Внимательно следите за любыми новыми случаями заболевания.
- Повысить эффективность межведомственной координации в управлении средствами налогоплательщиков.
Как видно, все цели, изложенные в Официальном письме, направлены на улучшение качества базы данных налогоплательщиков и повышение эффективности государственного управления. Одновременно с этим ожидается, что реализация Кампании также будет способствовать созданию прозрачной и здоровой деловой среды и формированию более благоприятных условий для предприятий, домашних хозяйств и индивидуальных предпринимателей в целях полного соблюдения ими всех законных процедур.
Какие группы будут подвергнуты проверке?
Для проведения кампании циркуляр 9409/BTC-CT четко определяет целевые группы, на которых необходимо сосредоточить внимание при проверке и обработке данных. Точное определение целевых групп помогает налоговым органам и соответствующим ведомствам единообразно проводить кампанию по всей стране.
Предприятие прекратило свою деятельность, но его налоговый идентификационный номер еще не аннулирован.
Согласно официальному письму 9409/BTC-CT, одной из ключевых целевых групп являются предприятия, частные предприятия и индивидуальные предприниматели, прекратившие свою деятельность, но еще не завершившие процедуру аннулирования своих налоговых идентификационных номеров.
В отношении этой группы в официальном документе содержится просьба к соответствующим ведомствам координировать действия по проверке и стандартизации информации о регистрации бизнеса, налоговой регистрации, правовом статусе и статусе налогового идентификационного номера, чтобы помочь налогоплательщикам выполнить предписанные процедуры.
В ходе проведения кампании в документе также упоминались случаи налогоплательщиков со статусом налогового кода 03, группа которых требует скоординированной обработки для обеспечения согласованности данных между системами.
Компания не осуществляет свою деятельность по зарегистрированному адресу.
В официальном письме также упоминается другая группа организаций, к которым относятся предприятия, прекратившие свою деятельность по зарегистрированному адресу.
Согласно официальному документу, провинциальные органы регистрации предприятий в координации с налоговыми органами и другими соответствующими ведомствами будут рассматривать, классифицировать и обрабатывать эти дела в соответствии с полномочиями, процедурами и правилами, предусмотренными законом о регистрации предприятий, законом об управлении налогами и другими соответствующими нормативными актами.
Одновременно с этим в официальном документе содержится просьба к органу регистрации предприятий скоординировать свои действия с налоговой службой для обновления и составления списка предприятий, не осуществляющих деятельность по зарегистрированным адресам, с целью рассмотрения нарушений и аннулирования свидетельств о регистрации предприятий в соответствии с правилами обработки дел.
Что касается координации стандартизации данных, в Циркуляре 9409/BTC-CT также упоминаются налогоплательщики со статусом налогового кода 06, что включает случаи, когда предприятия не осуществляют деятельность по своему зарегистрированному адресу.
Компания демонстрирует признаки использования своего юридического лица для нарушения закона.
В дополнение к упомянутым выше случаям, официальное письмо 9409/BTC-CT также требует усиления контроля за предприятиями, демонстрирующими признаки нарушения закона.
В частности, в случае предприятия, которое не ведет деятельность по своему зарегистрированному адресу, но демонстрирует признаки:
- Покупка и продажа счетов-фактур;
- Уклонение от уплаты налогов;
- Использование юридических лиц в корыстных целях;
- Использование налоговых идентификационных номеров и счетов-фактур для нарушения закона;
Налоговый орган отвечает за проведение оценки рисков, инспекций, рассмотрение нарушений, а также передачу отчетов и материалов с рекомендациями по возбуждению уголовного дела в полицию при наличии достаточных доказательств, как это предусмотрено законом.
Если оба условия для отзыва свидетельства о регистрации предприятия выполнены в соответствии с законом об управлении налогами или законом о регистрации предприятий, налоговый орган должен скоординировать свои действия с региональным органом по регистрации предприятий для осуществления данной операции в пределах своей юрисдикции.
В официальном документе 9409/BTC-CT предусмотрена проверка предприятий, которые не осуществляют деятельность по своему зарегистрированному адресу.
В отношении предприятий, которые больше не осуществляют деятельность по своему зарегистрированному адресу, в официальном письме содержится просьба к народным комитетам провинций и городов поручить Министерству финансов, Управлению парка высоких технологий (для населенных пунктов, где такие парки созданы) и провинциальному органу по регистрации предприятий координировать свои действия с провинциальным/городским налоговым управлением и местным налоговым управлением для проведения проверки и принятия соответствующих мер.
Какие задачи выполняет агентство по регистрации предприятий?
Согласно официальному письму 9409/BTC-CT, органы регистрации предприятий на провинциальном уровне несут ответственность за координацию действий с налоговыми органами и другими соответствующими ведомствами по следующим вопросам:
- Проверьте предприятия, которые не работают по своему зарегистрированному адресу.
- Классифицируйте дела в соответствии с положениями закона.
- Данный вопрос должен быть рассмотрен в соответствии с требованиями уполномоченного органа, процедурами и правилами.
- Обновите информацию и создайте список компаний, которые не работают по зарегистрированному адресу.
- Внедрить процедуры рассмотрения нарушений и аннулирования свидетельств о регистрации предприятий в соответствии с действующим законодательством для дел, подлежащих рассмотрению.
Цель данного задания — обеспечить согласованное обновление данных о регистрации предприятий и данных об управлении налогами, что облегчит управление и обработку возникающих случаев.
Крайний срок завершения проекта — до 15 июля 2026 года.
Для обеспечения успешного проведения кампании, согласно официальному письму 9409/BTC-CT, задача проверки предприятий, не осуществляющих деятельность по зарегистрированным адресам, должна быть завершена до 15 июля 2026 года.
Это график проверки, классификации и составления списка предприятий, не осуществляющих деятельность по зарегистрированным адресам, в качестве основы для дальнейших этапов обработки в соответствии с законом.
Дела, подлежащие пересмотру в связи с аннулированием свидетельств о регистрации предприятия.
Помимо проверки и стандартизации данных налогоплательщиков, Циркуляр 9409/BTC-CT также требует от компетентных органов координации действий при рассмотрении дел, отвечающих условиям отзыва свидетельств о регистрации предприятий в соответствии с законом об управлении налогами и законом о регистрации предприятий. Это направлено на обеспечение правильного проведения разбирательства в соответствии с установленными процедурами и на основе координации между налоговыми органами и органами регистрации предприятий.
Это относится к предприятиям, которые не ведут деятельность по своему зарегистрированному адресу, имеют давние налоговые задолженности и отказываются сотрудничать.
Согласно официальному письму 9409/BTC-CT, в случаях, когда предприятие не ведет деятельность по своему зарегистрированному адресу, имеет давнюю налоговую задолженность, отказывается сотрудничать и соответствует условиям применения принудительных мер по аннулированию свидетельства о регистрации предприятия в соответствии с законом об управлении налогами, налоговый орган несет ответственность за:
- Подготовьте необходимые документы в соответствии с требованиями.
- Подайте запрос в провинциальный орган регистрации предприятий с целью аннулирования свидетельства о регистрации предприятия в пределах его юрисдикции.
После получения запроса от налогового органа, провинциальное агентство по регистрации предприятий аннулирует свидетельство о регистрации предприятия и изменит его юридический статус на «Аннулировано в связи с применением мер налогового контроля», как это предписано.
Согласно официальному письму 9409/BTC-CT, эта задача должна быть выполнена до 15 августа 2026 года.
Следует отметить, что в документе не предусмотрено, что у всех предприятий, имеющих налоговую задолженность, будут аннулированы свидетельства о регистрации. Аннулирование будет осуществлено только в том случае, если предприятие одновременно соответствует условиям, установленным налоговым законодательством для применения принудительных мер.
В случаях, когда предприятия не предоставляют отчеты в соответствии с требованиями органа регистрации предприятий.
Помимо случаев, запрашиваемых налоговыми органами, Циркуляр 9409/BTC-CT также рассматривает случаи, когда органы регистрации предприятий на провинциальном уровне требуют от предприятий отчитываться о соблюдении ими правовых норм.
Если предприятие не предоставит отчет, провинциальный орган по регистрации предприятий аннулирует свидетельство о регистрации предприятия в соответствии с правилами.
В официальном документе также подчеркивалось, что аннулирование должно осуществляться в соответствии с процедурами, предусмотренными пунктами 3 и 4 статьи 69 Постановления Правительства № 168/2025/ND-CP о регистрации предприятий.
В связи с этой задачей в официальном письме 9409/BTC-CT содержится следующее требование:
- Завершите процесс запроса у предприятий предоставления отчетов до 15 августа 2026 года.
- Отчет о результатах отзыва свидетельств о регистрации предприятия до 31 декабря 2026 года.
В случаях, когда подделываются документы о регистрации предприятия или незаконно используется личная информация.
Еще один важный момент в Официальном письме 9409/BTC-CT касается рассмотрения дел, в которых имеются доказательства подделки документов о регистрации предприятия или незаконного использования персональных данных.
Согласно официальному документу, при наличии доказательств подделки заявления на регистрацию предприятия, кражи или незаконного использования персональных данных для создания бизнеса, провинциальный орган по регистрации предприятий обязан координировать свои действия с полицией, налоговыми органами и другими соответствующими ведомствами для проверки и урегулирования вопроса.
Если компетентный орган выдаст документ, подтверждающий мошенничество при подаче заявления на регистрацию предприятия, то орган, осуществляющий регистрацию предприятий, обязан аннулировать свидетельство о регистрации предприятия в соответствии с установленными правилами.
В то же время, официальное письмо 9409/BTC-CT требует координации действий с налоговыми органами для разграничения законных прав и интересов лиц, чья личность используется не по назначению, от обязательств и нарушений со стороны юридических лиц, организаций или отдельных лиц, использующих поддельную информацию. Данное положение способствует защите законных прав и интересов тех, чья личная информация используется в процессе создания бизнеса.
Какую информацию запрашивает для подтверждения официальный документ 9409/BTC-CT?
Для упрощения проверки и стандартизации данных о налогоплательщиках Циркуляр 9409/BTC-CT требует от соответствующих ведомств координации действий при проверке нескольких важных групп информации.
Проверьте адрес компании.
Согласно официальному письму 9409/BTC-CT, фактический юридический адрес является одним из пунктов, подлежащих проверке для определения того, продолжает ли предприятие свою деятельность по зарегистрированному адресу. Результаты проверки служат основой для классификации и рассмотрения дел управляющим органом в соответствии с правилами.
Проверьте фактическое рабочее состояние.
Помимо юридического адреса, официальное письмо 9409/BTC-CT также требует подтверждения фактического статуса деятельности предприятий, домашних хозяйств и индивидуальных предпринимателей. Это подтверждение помогает регулирующему органу точно оценить статус налогоплательщика для принятия дальнейших мер по обработке заявления.
Проверьте информацию о месте жительства и законном представителе.
Согласно официальному документу, народный комитет на уровне коммуны и полиция коммуны будут координировать проверку данных о месте жительства и контактной информации законного представителя, владельца бизнеса, владельца домашнего бизнеса или индивидуального предпринимателя в случае необходимости для целей управления.
Обработка несоответствий в данных
Помимо проверки фактической информации, официальное письмо 9409/BTC-CT также требует от органов регистрации предприятий и налоговых органов координировать действия при устранении несоответствий между системой регистрации предприятий и системой управления налогообложением; а также оперативно устранять ошибки в межсистемных транзакциях, трудности в процедурах ликвидации, прекращения деятельности, восстановления правового статуса или аннулирования свидетельств о регистрации предприятий в соответствии с установленными требованиями.
Ключевые даты в официальном документе 9409/BTC-CT
В ходе реализации кампании в официальном документе были установлены несколько сроков для выполнения ведомствами и подразделениями поставленных задач. Понимание этих сроков помогает предприятиям и бухгалтерам отслеживать ход реализации на местном уровне.
| Хронология | Содержание |
| До 15 июня 2026 года | Завершите проверку, классификацию и составление списка предприятий, которые не осуществляют деятельность по своим зарегистрированным адресам. |
| До 15 августа 2026 года | Завершить оформление документации и обработку дел, подлежащих принудительному аннулированию свидетельств о регистрации предприятия по запросу налоговых органов. |
| До 15 августа 2026 года | Завершить процесс обязать предприятия отчитываться о соблюдении ими правовых норм в случаях, подпадающих под юрисдикцию органа регистрации предприятий. |
| До 31 декабря 2026 года | Отчитаться о результатах отзыва свидетельства о регистрации предприятия в соответствии с поручениями. |
Что следует учитывать предприятиям при внедрении официального письма?
Хотя циркуляр 9409/BTC-CT в основном возлагает задачи по организации и проведению кампании на государственные учреждения, предприятиям все же следует заблаговременно проверить свой правовой статус и налоговый идентификационный номер, чтобы свести к минимуму потенциальные проблемы в процессе проверки соответствующими органами.
Вот несколько важных моментов, на которые следует обратить внимание предприятиям и бухгалтерам:
- Проактивно проверяйте действующий налоговый идентификационный номер и информацию о регистрации бизнеса.
- Убедитесь, что предприятие ведет деятельность по зарегистрированному адресу или выполнило необходимые процедуры по изменению информации в соответствии с требованиями законодательства.
- Сотрудничайте с налоговыми органами по запросу для проверки информации или предоставления рекомендаций по выполнению процедур.
- В случае прекращения деятельности предприятия, процедуры ликвидации или аннулирования налогового идентификационного номера должны осуществляться в соответствии с законом.
- Личная информация, цифровые подписи и банковские счета не должны предоставляться в заем, сдаваться в аренду или продаваться с целью создания или ведения бизнеса или домашнего хозяйства.
- В случае обнаружения фальсификации или неправомерного использования ваших персональных данных для незаконного создания бизнеса, незамедлительно сообщите об этом компетентным органам.
В случаях, когда у предприятия нет собственного бухгалтерского отдела или ему требуется помощь в проверке записей, бухгалтерских книг и налоговых обязательств перед взаимодействием с государственными органами, использование полное бухгалтерское обслуживание Это может помочь стандартизировать бухгалтерские данные, обеспечивая выполнение налоговых деклараций и обязательств в соответствии с действующими правилами.
Заключить
Официальный документ 9409/BTC-CT — это документ Министерства финансов, касающийся координации кампании «Упорядочение налоговых идентификационных номеров — устранение препятствий в бизнесе», направленной на стандартизацию данных налогоплательщиков, решение нерешенных вопросов, связанных с налоговыми идентификационными номерами, и улучшение координации между государственными органами управления.
Для предприятий и бухгалтеров мониторинг содержания Официального письма 9409/BTC-CT, заблаговременный анализ правового статуса предприятия и координация действий с компетентными органами по запросу помогут ограничить потенциальные риски и обеспечить выполнение обязательств в соответствии с законом.
Помимо отслеживания новых юридических документов, таких как Официальный документ 9409/BTC-CTПредприятиям также следует выбирать консалтинговую фирму, обладающую экспертными знаниями и практическим опытом для сотрудничества в вопросах бухгалтерского учета и налогообложения. Если вы ищете подходящего партнера, вы можете обратиться к списку ниже. авторитетная бухгалтерская фирма в Хошимине, чтобы иметь больше оснований для оценки и отбора.
Свяжитесь с MAN – Master Accountant Network Бесплатная поддержка и консультации!
Контактная информация MAN – Сеть ведущих бухгалтеров
- Адрес: № 19А, улица 43, район Тан Туан, Хошимин
- Мобильный/Zalo: 0903 963 163 – 0903 428 622
- Электронная почта: man@man.net.vn
- Профиль компании в Google: Посмотреть профиль MAN – Master Accountant Network в Google Business Profile
- Основатель LinkedIn: Просмотрите профиль эксперта Ле Хоанг Туена на LinkedIn.
Ответственный за производство и профессиональную проверку контента: г-н. Ле Хоанг Туен – основатель и генеральный директор MAN – Master Accountant Network.Он является сертифицированным аудитором (CPA) Вьетнама с более чем 30-летним опытом работы в области бухгалтерского учета, аудита, налогообложения и корпоративного юридического консультирования.
